I voli, operati da Danube Wings, inizieranno il prossimo 6 aprile nel periodo di Pasqua. Sono previste tre le rotazioni settimanali: Lunedi, Mercoledi e Venerdi. Estremamente comodi gli orari: partenza da Bratislava alle 13.00 con arrivo a Venezia alle 14.30 circa e rientro da Venezia alle 15.30 con arrivo a Bratislava alle 17.00 circa.

A parte Venezia, la piu’ romantica delle citta’ che è una delle preferite destinazioni tra il pubblico slovacco, il volo apre le porte d’ingresso verso gli ampi territori del Veneto, del Friuli, dell’Emilia Romagna con molteplici possibili itinerari come p.e. il lago Garda.

D’altra parte, storicamente, il Veneto ha sempre offerto la maggior parte degli investitori italiani in Slovacchia. In tempo di “crisi” l’iniziativa Megaride Air – Danube Wings permettera’ di volare a costi moderati, che hanno caratterizzato da sempre l’offerta del vettore slovacco. I prezzi dei biglietti partono, nella fase pre-operativa, da soli 19,99 euro,- oltre le tasse aeroportuali per tratta!

Le prenotazioni, oltre che nei piu’ importanti T.O. ed agenzie di viaggio, potranno essere effettuate direttamente sul sito: Danube Wings, a partire dal 23 Gennaio e anche, successivamente, dal sito della Megaride Air.

Saranno a breve, infine, emessi carnets di biglietti prepagati, molto utili alle aziende, in quanto trasferibili ai vari dipendenti, a tariffa fissa, e con possibilita’ di cambio volo senza penali.

Dalla presentazione della guida Investire in Slovacchia. 17/1/2012

La guida raccoglie importanti aggiornamenti sul sistema legale, fiscale, sulle proprietà e gli affitti immobiliari nonché sulle opportunità di investimento e gli strumenti statali a supporto degli investimenti diretti esteri. All’interno della pubblicazione, potete trovare anche l‘elenco dei contatti utili e le informazioni generali inerenti la Repubblica Slovacca.

Con questa pubblicazione, speriamo di conferire un apporto significativo allo sviluppo delle relazioni commerciali, industriali e finanziarie tra l‘Italia e la Repubblica Slovacca e di dare supporto ai processi di internazionalizzazione tra i due paesi.

Nella speranza che questa guida possa esserVi d‘aiuto, Vi auguriamo una buona lettura.

La nozione di “parco industriale” come inteso in questo articolo si contraddistingue dalle aree industriali comuni. I “parchi” sono caratterizzati da una concezione uniforme, un’organizzazione particolare, un’appropriata progettazione ambientale, una scelta delle unità produttive, ed una cura universale del luogo.

In Slovacchia, i parchi industriali creano le condizioni favorevoli per l’espansione delle attività di tutti tipi di aziende. Lo sviluppo di parchi industriali sostiene e agevola le attività di ricerca scientifica e la successiva applicazione dei relativi risultati.

Principali caratteristiche dei parchi industriali

La creazione del parco industriale non è data dalla semplice somma di imprese presenti l’una accanto all’altra.
La nozione designa un territorio caratterizzato da una buona struttura capace di funzionare come una singola unità, in cui le aziende condividono i servizi forniti dall’ente che sovrintende il parco:

• la società che gestisce il parco fornisce alle imprese residenti una serie di servizi (contabilità, marketing, assistenza per ottenere prestiti, investimenti, sviluppo, consulenza legale, protezione patrimoniale, ristorazione, ecc.) e provvede alla manutenzione delle infrastrutture tecniche e cura del verde;
• l’area del parco è dotata di infrastrutture tecniche di base (acqua, gas, elettricità, trasporti, reti di telecomunicazioni, fognature, ecc.);
• in alcuni casi le imprese all’interno di un parco o un sito possono specializzarsi.

Servizi particolari offerti nei parchi più importanti con aziende più affermate (parchi di rilievo nazionale/ internazionale):

• logistica e servizio corriere;
• supporto iniziale per lo start- up di PMI;
• mediazione di servizi di ricerca scientifica;
• servizi finanziari, bancari;
• assunzione di personale specializzato;
• pubblicazione di periodici e materiali informativi vari sulle attività del parco;
• organizzazione di vari eventi, conferenze e seminari;
• catering e servizi di alloggio;
• servizi legati alle attivitá sportive.

La Camera di Commercio Italo – Slovacca è in grado di fornire le informazioni specifiche sul dispiegamento dei parchi industriali sul territorio slovacco e sulle modalità di accesso in essi. Successivamente può mediare il primo contatto con il gestore del parco d’interesse.

I parchi industriali in Slovacchia divisi per le regioni

File unico per la stampa

Trenčín (TN)

Europa, Slovacchia e Italia viste da tre presidenti e un sindaco

All’interno di questo numero troverete articoli ed interviste che evidenziano le opinioni e le visioni di change maker internazionali di alto profilo alle prese con crisi, Istituzioni Europee e moneta unica.

• Mario Draghi, attuale Presidente della BCE ed ex-governatore della Banca d’Italia, descrive le motivazioni alla base delle difficoltà economiche italiane e le soluzioni necessarie.
• Ivan Gasparovic, Presidente della Repubblica Slovacca, parla dell’importanza dell’Unione Europea e delle relazioni tra l’Italia e la Slovacchia.
• Giuliano Pisapia, sindaco di Milano, descrive la sua Milano dopo 20 anni di centro-destra e presenta l’Expo 2015.
• Ignacio Jaquotot, Presidente della CCIS e Presidente di VÚB Banka, spiega il ruolo delle banche in questo delicato periodo.

Europa, Slovacchia e Italia viste dai soci della Camera di Commercio Italo-Slovacca

E gli “uomini del fare”? Come le loro visioni contribuiscono al superamento di questo difficile momento? Rispondono di alcuni soci parlando di energia, gestione dei rifiuti, filiere transnazionali e ricerca.

Buona lettura!

Se interessati a prendere la pubblicità rivista o pubblicazione, si prega di contattare: r.sevec@camitslovakia.sk.

Un intuizione nata negli anni del liceo che è maturata fino a trovare nell’Erasmus per Giovani Imprenditori un trampolino di lancio.

Norbert Šepan ha quindi intrapreso quest’esperienza con l’obiettivo di diventare importatore di vini del bergamasco in Slovacchia e Repubblica Ceca. L’imprenditore affermato che si è offerto di condividere con lui questo percorso si chiama Massimo Locatelli, della Donizetti s.r.l.. Il percorso è iniziato a Giugno e finito a Settembre: tre mesi durante i quali Norbert ha cercato di imparare tutto il necessario per diventare imprenditore nel campo dell’import/export dei vini, Locatelli ha gettato le basi per ampliare ulteriormente il proprio network in un mercato da 16 milioni di persone (quello slovacco e quello ceco).

www.youtube.com/watch?v=A523C5DE9493DE6C

Il ciclo del vino

Durante la propria esperienza Norbert ha potuto seguire l’intero percorso del vino all’interno della compagnia. Ha lavorato nel settore commerciale, gestione degli ordini e dei rapporti con la clientela. Ha seguito le fasi di negoziazione con un cliente dei paesi Arabi. Infine, verso la conclusione della relazione, si è occupato della parte finanziaria: accounting e delle fatturazione. “So i finished the circle of the wine”.

Fare rete

Norbert sembra essere un bravo pianificatore, in grado di individuare gli obiettivi e le strategie per raggiungerli. Ma, per fare impresa, questo non basta. Serve anche un po’ di serendipità, la capacità, cioè, di attirare la fortuna.

Capacità che però si manifesta stesso durante la sua esperienza presso la Donizetti. Norbert incontra infatti presso la sede dell’impresa ospitante un imprenditore italiano attivo in Repubblica Ceca, con il quale condivide la propria idea di business e dal quale trova supporto per il completamente dell’ultimo step per avviare il proprio business: la creazione di un network di contatti in Repubblica Ceca.

Info

Per partecipare al programma come nuovi imprenditori o come imprenditori ospitanti, potete scrivere a Guglielmo Apolloni, responsabile del progetto Erasmus for Young Entrepreneurs per la CCIS : g.apolloni@camitslovakia.sk

In due presentazioni complementari Róbert Šimončič, CEO di Sario (l’agenzia per gli investimenti e lo sviluppo commerciale che opera sotto la supervisione del Ministero dell’Economia della Repubblica Slovacca) e Fabio Bini, responsabile dell’International Desk di UniCredit Bank Slovakia, hanno esposto vantaggi e difetti di investire in Slovacchia.

Il “Paese Slovacchia”

La platea era quella delle Piccole e Medie Imprese Milanesi, venute in Slovacchia per allargare la propria rete al di là delle Alpi, perché investire in Slovacchia vuol dire: godere di una manodopera qualificata e a basso costo, di incentivi fiscali (sottoforma di aliquota unica al 19%), di un buon apparato infrastrutturale e di una localizzazione strategicamente invidiabile.

Tsok promos automotive oct 2011

Itvisit

View more presentations from Italoblog

“La Slovacchia – secondo quanto evidenziato da Fabio Bini nella sua analisi delle variabili macroeconomiche del paese – è un paese estremamente attraente per gli Investimendi Diretti Esteri. Gode, infatti, di un’elevata produttività. Il personale è competente e con un ottimo tasso di scolarizzazione. Inoltre, il costo del lavoro è nettamente inferiore agli altri parametri nell’UE”.

“La posizione geografica è privilegiata trovandosi al centro dell’Europa con la capitale Bratislava come naturale crocevia di comunicazione tra Est e Ovest” aggiunge Róbert Šimončič.

L’occasione è stata data dalla CCIS e dalla Camera di Commercio di Milano, che il 27 ottobre hanno organizzato a Bratislava un incontro B2B tra aziende italiane e slovacche.

La giornata tra istituzioni e B2B

All’apertura erano presenti S.E. Brunella Borzi, Ambasciatore d’Italia a Bratislava, Andrea Gibelli, Vicepresidente della Giunta Regionale Lombarda e JuraJ Miškov, Ministro dell’Economia, segno a prova dell’importanza a livello istituzionale che questi eventi rappresentano.

La CCIS era presente con il suo Segretario Generale, Giorgio Dovigi, Michele Bologna, in qualità di vicepresidente e lo stesso Fabio Bini, da pochi mesi nominato vicepresidente.

Come da programma l’ultima parte della giornata è stata dedicata alle imprese, attraverso un face to face tra operatori italiani e slovacchi per la ricerca di opportunità di collaborazioni future, perché l’innovazione non si fa più da soli!

I settori? Quelli in cui la Slovacchia è più forte: energia, automotive e meccanica.

Analisi di lungo periodo

Le previsioni future sugli Investimenti Diretti Esteri confermano la Slovacchia come un polo industrale sempre più rilevante. Basta pensare che nell’est europa, l’Italia è il settimo paese per capitale investito e uno dei primi per numero di aziende, favorite dalle strutture distrettuali.

La CCIS ha avviato una collaborazione con l’Università Statale di Milano per ridurre il tradizionale gap tra formazione e mercato del lavoro per i giovani italiani, consolidando maggiormente il ponte fra l´Italia e la Slovacchia, paese da sempre al centro tra Europa Occidentale ed Orientale.

La collaborazione tra la Camera di Commercio e l’Ateneo milanese parte dal progetto Transynergy, promosso all’interno del Programma Leonardo da Vinci, che mira ad integrare l’educazione universitaria con innovative esperienze lavorative nei Paesi del Centro-Est Europa.

Gli obiettivi di Transynergy

Il progetto, finanziato dalla Commissione Europea (LIFELONG LEARNING PROGRAMME 2007 – 2013), offre ai laureati nelle lauree magistrali in Discipline Informatiche la possibilità di effettuare tirocini all’estero con lo scopo di fornire un’esperienza lavorativa di micro-management in aziende a vocazione internazionale aventi una sede nell’Europa Centrale ed Orientale.

Nelle intenzioni del progetto “si tratta di passare dal modello più usuale di dislocazione produttiva: la testa in Italia e le braccia negli altri paesi, a forme più proficue di reale sinergia tra le varie componenti regionali che sia in grado di cogliere le eccellenze locali e spingere l’innovazione agli indispensabili livelli competitivi”.

Il cloud computing per le PMI

Le aziende ospitanti sono Piccole e Medie Imprese di vocazione internazionale,, che vedono nell’informatica uno strumento di semplificazione della gestione. Tra queste ci sono due imprese associate alla CCIS: Nilobit sro, con sede in Repubblica Ceca e già fornitrice del portale istituzionale e del CRM (Customer Relationship Management) della Camera, ed Elips, società Slovacca di Project Management, nonché partner di italoblog con l’Elips Innovation Box.

L´aspetto centrale del tirocinio sarà la sperimentazione di strumenti di cloud computing per migliorare pratiche di sinergia transnazionale. I tirocinanti dovranno seguire un training di due settimane in Italia che sará poi seguito da un tirocinio retribuito all’estero (dalle 20 alle 24 settimane) presso aziende partner.

Invito a partecipare

Vi invitiamo quindi a spargere la voce per poter approfittare di questa occasione, presentando le domande di partecipazione attraverso la pagina dedicata entro il 2 novembre 2011. Maggiori informazioni possono essere trovate nella pagina dedicata.

Fra queste iniziative rientra ad esempio GBE Factory, progetto incentrato sull’implementazione e produzione delle energie rinnovabili. GBE Factory raccoglie idealmente il lavoro fatto da PVS in Bloom, iniziativa che, sino ad oggi, ha creato in Europa oltre 19MW di energia solare coinvolgendo 2163 comuni in installazioni di PVS, come segnalato in un articolo ad hoc all’interno dello stesso mensile.

Il puntuale approfondimento economico di UniCrediti Bank ci informa che, nel 2° trimestre di quest’anno, il PIL slovacco è cresciuto del 3,3% grazie alla domanda estera, mentre la domanda interna ha apportato un contributo alla crescita del PIL essenzialmente negativo (-0,7 punti percentuali). Ad oggi, si stima che la crescita economica possa rallentare nei prossimi trimestri, e che tale rallentamento avrà ripercussioni sulla produttività del lavoro.

A partire dal 1 Agosto, cambieranno nuovamente le condizioni per beneficiare degli incentivi. Ce ne avverte KPMG che precisa che lo scopo di tale cambiamento è quello di incoraggiare i progetti d’investimento nelle regioni affette da un alto tasso di disoccupazione.

L’appuntamento con gli approfondimenti di attualità politica in Slovacchia, si sofferma sui diversi malumori che si stanno diffondendo in Parlamento a causa dell’aumento delle garanzie finanziarie nel fondo di stabilità europeo (da 440 a 779 miliardi di Euro). I dubbi sono principalmente legati al fatto che tale approvazione viene percepita da molti come insicura. A tal proposito il parlamento voterà nella giornata di domani.

Questo semestre iniziano infatti i corsi di Slovacco e di Inglese per stranieri, tenuti da docenti di grande esperienza, mentre per gli Slovacchi, e non solo, i centro inaugura i corsi di lingua italiana con la possibilità di ottenere il PLIDA, documento ufficiale che conferma il livello della conoscenza della lingua italiana.

Prende forma così l’idea che il rafforzamento della comunità di italici passi per la formazione linguistica: di italiano per il personale slovacco, di slovacco base per i dipendenti italiani.

Il PLIDA

Il certificato PLIDA viene rilasciato dal Ministero degli Affari Esteri della Repubblica Italiana tramite quattro istituzioni: Società Dante Alighieri, Università per Stranieri di Siena, Università per Stranieri di Perugia, Università degli Studi Roma Tre.

Viene accettato da tutte le università italiane ed offre vantaggi per ottenere posizioni di lavoro qualificato o presso organizzazioni internazionali.

I corsi

Tutti i corsi si terranno presso il Liceo in Via L. Saru a Bratislava dai docenti del Liceo e sotto la direzione scientifica del CeFIS. Il semestre consiste di 48 lezioni (24 sedute da 90 min.) in gruppi da max. 10 persone.

Per maggiori informazioni si può contattare direttamente il CeFIS. Sul depliant in lingua slovacca (presto sarà disponibile anche in italiano) troverete la mappa per raggiungere la sede dei corsi.

L’imprenditrice di oggi è Medarda Janyskova si è recata nelle Marche in provincia di Ascoli Piceno per affiancarsi al titolare di un’azienda di consulenza. L’obiettivo? Aprire uno studio a supporto delle PMI che vogliono accedere a nuovi mercati dell’est (in particolare la Slovacchia, ma non solo). Parole chiave? Internazionalizzazione, ricerca e sviluppo, fondi strutturali, finanziamenti locali.

www.youtube.com/watch?v=A432B9C5F9A1CF7E

Per Medarda è stata un’esperienza che ha apportato nuove capacità al suo toolbox: “mi sono potuta affiancata a diversi professionisti dediti alla commercializzazione dei prodotti d’eccellenza”; ha infatti acquisito una mentalità imprenditoriale che parte dal “come vendere le mie idee imprenditoriali”.

In questo il supporto dell’host entrepreneur è stato fondamentale per stilare una lista di contatti interessati, che la nuova imprenditrice spera possano essere in un futuro prossimo dei potenziali clienti di partenza, da aggiungere ai partners, clienti, fornitori incontrati durante l’Erasmus.

Tali incontri hanno, inoltre, meglio evidenziato il tipo di approccio delle aziende italiane in campo contrattuale, molto diverso da quello utilizzato in Slovacchia.

L’Erasmus per giovani imprenditori è un programma il cui obiettivo è la creazione di imprenditori europei. Per parteciparvi come nuovi imprenditori o come imprenditori ospitanti potete scrivere a Guglielmo Apolloni, responsabile progetto Erasmus for Young Entrepreneurs per la CCIS: g.apolloni@camitslovakia.sk.

Queste le domande dell’intervista:

1. Present yourself and your business idea
2. Describe your Erasmus experience
3. How did you increase your know-how thanks to your Host Entrepreneur?
4. Has your business plan changed after your Erasmus experience?